客厅内有弧形奶油色沙发、绿色扶手椅、套几边桌和一面卵石形镜子。

室内设计中的空间流动:迪拜住宅完整指南

更新于

空间流动是指人们在建筑各空间中穿行、眺望和往来的方式,以及这种移动感觉有多自然。空间流动良好的住宅,路线清晰,相关房间彼此相邻,公共与私人区域之间过渡平缓,景观引人向前。在迪拜住宅中,这通常意味着清晰的抵达序列、与家庭区域分开的访客路线、适合日常生活的客厅、餐厅与厨房核心区,以及免受噪音干扰的私人房间。本指南介绍基本概念和流动不畅的迹象,逐个房间加以分析,然后探讨设计师用来塑造住宅感受的空间序列、过渡节点和视线。

什么是空间流动

想象一下提着购物袋回家。在空间流动良好的住宅里,您沿着一条简短、明了的路线从门口走到厨房,把袋子放在空着的台面上,全程不必挤过家具,也不必穿过有人正在休息的客厅。访客不用问第二遍就能找到洗手间。谁也不会挡着谁。

空间流动描述的正是这种品质。它涵盖身体的移动、从每个位置能看到什么、一个房间如何过渡到下一个房间,以及整个序列给人的感受。它的重点不在于打通墙体,而在于住宅各部分之间衔接得有多好。设计师会有意识地进行规划,因为它很少是偶然形成的。

营造空间流动的要素

动线

动线是人们每天使用的一系列路线。好的路线直接、宽度足以让两人舒适错身、光线充足,并且没有家具阻挡。

功能分区

功能分区按用途和私密程度对房间进行分组,让相关空间彼此相邻:厨房挨着餐厅,衣帽间挨着卧室,访客区域靠近入口。

视线

视线是您在移动中看到的景象。穿过门洞望见窗户、走廊尽头的一件艺术品,或是瞥见花园的一角,都会让路线有了目标,并让空间显得更大。视线也可以加以控制,让访客不会一眼看到厨房或卧室内部。

过渡节点

过渡节点是一个空间转变为另一个空间的位置:门洞、拱门、一级台阶、地面材料或天花高度的变化。设计得当的过渡节点会提示您正在进入一个不同的地方,却不会让您停下脚步。

家具布局

家具可以引导移动,也可以阻碍移动。沙发的靠背可以界定一条走道,而摆放不当的扶手椅则可能把一条路线变成障碍赛道。

光线

人们往往会朝着光亮移动。路线尽头的日光或一面柔和照亮的墙,会牵引您穿过空间,而昏暗的角落则让人感觉走进了死胡同。在阳光强烈的迪拜,这种牵引力需要与遮阳相平衡:纱帘和位置得当的百叶帘可以柔化眩光,同时保留前方明亮的感觉。

为什么空间流动对迪拜住宅尤为重要

迪拜生活的几个特点,让空间流动显得格外重要。

  • 宾客与私密:许多家庭经常宴客,希望访客无需经过家庭房间或卧室,就能到达阿拉伯会客厅(majlis)、正式客厅和洗手间。
  • 家政人员:通往厨房、洗衣房和员工宿舍的服务动线,最好不要穿过主要起居空间。
  • 气候:强烈的阳光和夏季高温意味着日常生活大多在室内进行,因此室内路线本身必须顺畅好用,同时要有带遮阳的通道连接露台,供较凉爽的月份使用。
  • 公寓生活:在高层公寓中,客厅、餐厅和厨房往往共用一个空间,因此空间流动取决于同一房间内的家具摆放和功能分区。我们的公寓室内设计项目常常以这一共享起居空间为核心。

良好的空间流动不等于开放式布局

拆除墙体能让住宅显得更连贯,但仅靠开放式布局并不能保证良好的空间流动。一个没有明确分区的大开间,可能让人感觉像摆了家具的走廊,噪音和烹饪气味也会四处扩散。

更好的答案往往是半开放式布局(broken plan):各空间在视觉上保持连通,但通过半高墙、屏风、高差、木作或地毯加以界定。您既保留了视线和光线,又让每项活动都有自己的位置。例如,一道受传统马什拉比亚(mashrabiya)木格窗启发的屏风,可以将会客厅与门厅分隔开来,同时仍让光线和空气通过。

住宅空间流动不畅的迹象

  • 人们经常在同一个狭窄处相互碰撞。
  • 通往厨房或卧室的主要路线要穿过座位区。
  • 访客从入口或会客厅就能看到私人房间内部。
  • 有些房间因为难以到达而很少使用。
  • 门打开时会相互碰撞,或撞到家具。
  • 房间面积宽裕,却显得昏暗或局促。

无需土建工程即可改善空间流动的简单方法

许多空间流动问题,在移动任何墙体之前就可以得到缓解。

  1. 清理主要路线。移动家具,让入口、厨房和卧室之间的通道绕过座位组团,而不是从中穿过。
  2. 让家具离墙摆放。将沙发从墙边拉出,使其背靠走道,可以同时形成一条明确的路线和一个更温馨的座位区。
  3. 用地毯标示区域。在每组座位或餐桌下铺一块地毯,表明每个区域的起止。
  4. 打开视线。降低或移走遮挡窗景的高大家具,并在长视线的尽头放置值得一看的物件。
  5. 改善照明。照亮昏暗的走廊和角落,让路线更具吸引力。
  6. 精简。数量更少、比例更好的家具,通常比任何重新摆放都更能改善空间流动。

有些问题源于平面布局本身:厨房位置不对、客用洗手间要穿过家庭起居室才能到达,或是一条吞噬空间的走廊。解决这些问题通常需要移动门、隔墙或木作,有时还涉及机电设施,这正是专业空间规划可以发挥作用的地方。

逐个房间运用空间流动

从一张平面图和几支彩色笔开始。先画出每个人在平常一天中走的路线,再画出举办晚宴或家庭聚会时的路线,最后画出家政人员使用的路线。通常会凸显三类问题:路线交叉的狭窄处、无人经过因而很少使用的房间,以及访客能看到本应保持私密区域的位置。这些正是需要通过设计消除的问题。

入口与抵达

入口为整个住宅的空间序列定下基调。它应让访客清楚知道下一步去哪里,也应为家人提供放置钥匙、包和鞋子的地方,而不会让视野显得杂乱。

  • 为门厅设置一个视觉焦点,例如搭配艺术品的玄关桌,或望向花园的景观,让访客被吸引向前,而不是被晾在原地。
  • 让第一眼看到的是起居或接待空间,而不是厨房或服务门。
  • 在门边规划鞋子和外套的隐藏式收纳。
  • 将客用洗手间设在靠近入口和会客厅的位置,并通过一条不经过家庭房间的路线到达。

在朱美拉棕榈岛的 MK Villa 项目中,气派的入口和宽敞的车库经过专门设计,旨在营造强烈的第一印象,这也说明抵达体验在很大程度上塑造着整个住宅的气质。

会客厅与正式接待区

对许多家庭来说,会客厅是最重要的待客空间,值得拥有专属的路线。理想情况下,访客可以从入口或独立的访客入口直接到达,附近设有洗手间,并有一条从厨房出发、不穿过座位区的服务动线。

在会客厅内部,空间流动关乎待客之道。沿墙布置的座位让中央留空,便于迎客和奉茶,而每个座位都触手可及的边桌,让任何人都不必伸手够物或起身。拱门、一对门扇或地面材料的变化等过渡节点,会让会客厅成为一个独具特色的房间。

客厅、餐厅与厨房

这是住宅日常生活的核心,也是大多数空间流动问题显现的地方。目标是形成一个相互连通的核心区,让每项活动都有自己清晰的区域。

连接各个区域。将餐厅设在厨房与客厅之间,让菜肴的传送距离更短,交谈也能在三者之间自然流动。让主要路线沿空间的一侧经过,而不是穿过座位组团的中间。地毯、餐桌上方的吊灯以及天花造型的变化,都有助于在不设墙体的情况下界定各个区域。

厨房工作流程。让烹饪区远离主要路线,以免穿行的人横穿烹饪者的操作空间。岛台可以作为厨房与起居空间之间的缓冲,在起居一侧摆放高脚凳。如果住宅同时设有展示厨房和后厨,后厨应与服务入口和洗衣房相连,让送货和清洁工作永远不必穿过起居区域。

从沙发望出的视线。从主要座位望去,最好的景致应是花园、天际线或特色墙,而不是水槽。高柜最好设在离起居区最远的墙面上,以免遮挡光线或视野。

卧室与私人侧翼

私人房间的需求与起居核心区正好相反:既要方便到达,又要明确分隔。在家庭起居区与卧室侧翼之间设置一个小门厅或一段走廊,便形成一个过渡节点,既能减少噪音,也标示出私密性。

在主卧套房中,卧室、衣帽间和卫生间依次排列的序列效果很好,因为衣帽区可以缓冲声音和光线。床不要正对房门,四周留出走动的空间,并让衣柜门和抽屉能够完全打开,而不会挡住通往卫生间的路线。在儿童房中,保持收纳柜前的地面空旷,便于收拾整理。

楼梯、走廊与高差变化

楼梯是别墅中主要的垂直通道,因此其位置在很大程度上决定着空间流动。从入口一眼就能看到的醒目楼梯,会引导访客上楼,而这很少是家庭所希望的。稍稍偏向一侧的楼梯,既能让私人楼层保持私密,又便于家人使用。

长走廊可能让人感觉像隧道。可以用尽头的景致、一扇窗、艺术品或柔和的照明变化来打破单调,并在多扇门聚集的位置加宽走廊。在地面标高变化的地方,通过材料变化或照明细节让每一级台阶都清晰可辨,使过渡节点既安全又美观。

室内外的空间流动

露台、泳池和花园在一年中的大部分时间里延展着迪拜别墅的空间,但炎热的天气意味着这些连接需要用心处理。让主要起居空间通过大开口对准带遮阳的露台,使户外区域感觉像是房间的延续。在施工条件允许的范围内尽量让门槛保持平齐,并在室内外采用相近的色调,让跨出的这一步显得自然。

在 Jumeirah Villa 23 项目中,我们的3D可视化和情绪板探索了一种围绕自然采光和舒适动线规划的布局,让客厅和餐厅空间向泳池和景观花园敞开,使户外区域能够融入日常生活。同时,也应规划一条从厨房直达任何户外用餐区的路线,这样在户外宴客时就不必把所有东西都搬过客厅。

办公室与沙龙

同样的原则也适用于商业室内空间,另外还要承担引导初次到访者的任务。

  • 办公室:将接待区和会议室设在入口附近,让访客不必穿过办公区域,并在开放协作区与专注工作的独立房间之间取得平衡,正如德拉的 MK Pay 办公室那样。
  • 沙龙与零售:让从接待区到护理区或陈列区的路线一目了然,将员工和货品的路线与顾客动线分开,并利用照明吸引人们穿过空间。

进阶空间流动:空间序列、过渡节点与视线

当路线顺畅之后,问题就从人们能否到达目的地,转向他们在途中应当体验到什么。一个平面布局即使路线完全清晰,仍可能显得平淡,因为每个空间都一览无余,每个过渡节点也千篇一律。进阶的空间流动将住宅视为经过设计的序列,而不是一组相连的房间,并有意识地掌控这种体验。

空间序列:空间展现的先后顺序

每个住宅都有空间序列,无论是否经过规划。设计师的工作是决定什么先出现、什么暂且保留,以及旅程在哪里结束。

压缩与释放。在高大或明亮的空间之前,先设置一个较低、较封闭的空间,会让后者显得比实际尺寸更大。低调的入户门厅通向挑高两层的客厅,或狭长的廊道通往宽阔的露台,都是借助对比而非面积来营造抵达感。

以天花塑造空间序列。在迪拜住宅中,常常需要用下沉吊顶和跌级吊顶来隐藏空调风管。设计师不必任由它们随管线走向随意分布,而是可以与机电工程师协调,有意识地加以运用:走廊和过渡节点处压低,主要房间处抬高,让天花线条强化空间序列。

把最好的景致留到后面。如果正门一打开,花园、大海或天际线就一览无余,便再无惊喜可言。在转角之后或经过一个短小的过渡节点再将其展现,通常会让人印象深刻得多。

层层递进的过渡节点:不同程度的围合

过渡节点不一定是一扇门。设计师会运用一系列手法,每种手法提供不同程度的分隔,从最轻微到最彻底依次为:

  1. 改变地面材料或铺贴方向,在保持整体开放的同时标示新的区域。
  2. 改变天花高度或照明,无需任何实体隔断即可提示空间的转换。
  3. 带边框的开口或进深较大的门洞,带来明确的穿越感。
  4. 屏风、格栅隔断或花格饰板,在分隔的同时让光线透过,也让彼端隐约可见。
  5. 推拉门或入墙式推拉门,让空间平时保持开放,需要时再关闭。
  6. 实心门,提供完全的声学和视觉私密。

过渡节点还可以发挥实际作用。加厚两个房间之间的墙体,可以腾出空间设置嵌入式收纳、展示壁龛或隐形门,让过渡本身成为一个小空间。在我们位于迪拜市中心的 Imperial Avenue Apartment 中,低调的建筑拱形和柔光照亮的拱形墙面造型,为这处宁静开阔的住宅增添了结构感。

视线:轴线、错位与借景

除了保持视线通畅,视线还可以组织整个平面布局。

  • 轴线:将门洞排成一线,可以形成贯穿多个房间的纵深视线,为正式侧翼带来秩序和深度。
  • 错位:将开口稍微偏离行进方向,可以把后面的空间隐藏起来,直到您走过去才显现,这有助于让厨房或家庭起居室避开访客的视线。
  • 对景:每一条长视线都应终止于有意安排的对象,例如窗户、艺术品、带照明的壁龛或一件木作,而绝不是回风口或服务门。
  • 借景:室内窗、玻璃隔断或木作上方的空隙,可以让较小的房间分享较大房间的光线和纵深。
  • 对角线:房间中最长的视线是从一角到对角,因此从一角进入空间,会让它显得更大。

检验视线时,既要从站立高度,也要从坐姿高度,并从访客实际所在的位置进行,例如会客厅的座位或餐桌旁。

将功能分区视为私密性的渐变

基本的功能分区将住宅分为公共和私人两部分。更精细的规划则把私密性视为一种渐变,每深入一步都比上一步更加私人。

  • 公共:入口、会客厅、正式客厅和客用洗手间。
  • 半公共:正式餐厅以及用于宴客的露台。
  • 半私密:家庭起居室、日常厨房和书房。
  • 私密:卧室、衣帽间和主卫生间。

当这些区域依次排列时,访客只有在受到邀请时才会向内深入一步,而家人从卧室到厨房也不必穿过正式房间。如果现有平面布局无法形成清晰的顺序,从上文列出的手法中选择合适的过渡节点,往往就能恢复这一秩序。

一个家,两种模式

许多迪拜家庭过着两种模式的生活:一周中的大部分时间是安静的家庭生活,而在周末、斋月和开斋节期间则要盛情待客,届时会有多得多的人同时往来于会客厅、餐厅和厨房之间。与其只为其中一种模式设计、勉强应付另一种,不如通过好的规划让住宅能够切换模式,首先要有一条清晰的上菜路线,并在餐桌周围留出足够的空间。

  • 推拉门或入墙式推拉门,在客人到来时关闭家庭区侧翼,之后再重新打开。
  • 可自成一体的正式接待序列,配有专用洗手间和直通的服务通道。
  • 从后厨出发的服务动线,可直达餐厅和会客厅,而无需穿过宾客区域。
  • 借助门、柔软饰面和木作实现声学隔离,让聚会不会吵醒孩子。
  • 设置灯光场景,让同样的房间在日常使用和宴客时呈现不同的氛围。

气味和声音与人沿着相同的路线传播,因此厨房排风、烹饪区与起居区之间的小前厅,或一扇设在恰当位置的门,其重要性可能不亚于布局本身。

剖面中的动线:楼梯、中庭与挑高空间

动线不只是平面图上的功课。在别墅中,垂直方向的连接与水平方向的连接同样塑造着居住体验。

挑高中庭可以连接各个楼层,把自然光引入平面深处,但它也会传递声音,还可能让站在上层平台的人直接俯视宾客区域。请核查回廊与会客厅及起居空间的相对位置,并通过栏杆设计、绿植或屏风来处理视线干扰。

在迪拜的炎热气候中,大型中庭还会影响舒适度,因为热空气会聚集在高处,所以其制冷应与机电设计一并规划,而不是事后补加。

光线、材料与声音:无声的引导

人们会跟随自己几乎察觉不到的线索行动,设计师正是借助这些线索,在不设标识或隔断的情况下引导人的走向。

  • 光线:前方更明亮的空间会吸引人向前走,而走廊中较柔和的光线则告诉宾客这不是他们的路线。
  • 材料:连续的地面将空间串联起来,而材料的变化则预示着进入新的区域。更温暖、更柔软的材料往往暗示着更私密的区域。
  • 声音:坚硬的石材大厅会放大回声和脚步声,因此在关键过渡处使用地毯、软包墙板或吸声饰面,能让家显得更宁静。

克制同样有帮助。在我们的 Emirates Hills Villa 项目中,精简的家具、清晰的动线与精致的细节处理,让每个空间都显得比实际更大,较浅的色调与反光表面则把自然光引入整座住宅。

施工前先检验动线

良好的动线来自把住宅或办公场所视为一个相互连接的序列,而不是一组彼此独立的房间;而且任何构想都必须经过检验才能奏效。在 Xena Design & Build,动线是我们在项目初期开展的空间规划的一部分。我们先了解您的生活方式,然后在多个阶段检查动线:

  • 为每位家庭成员、宾客和员工描绘行走路线,涵盖家庭日常与宴客两种模式。
  • 在施工前,通过精细的3D效果图以站立和坐姿两种视线高度浏览整个布局。
  • 将天花、假梁、照明和木作与机电设计相协调,让各项设备系统服务于空间序列。
  • 在工期计划允许的情况下,于木作制作之前在现场标出关键过渡处和家具位置。

如果新方案需要移动墙体、门或设备管线,审批要求取决于所在楼宇和社区,可能涉及总开发商、物业管理处和相关政府部门。我们会把报批工作纳入工期计划一并处理。

如需开始规划别墅、公寓或办公场所,请了解我们的空间规划服务,或通过电话、WhatsApp 或电子邮件联系我们,告诉我们物业的位置、面积和您的构想。我们将在一个工作日内回复项目初步估价和建议时间表。

常见问题

关于本主题的常见问题

清晰带来安心。看看其他人提出过的问题及解答;如果您的问题尚未得到解答,欢迎与我们联系。

空间流动与动线有什么区别?

动线是人们在建筑中移动所使用的一系列路线。空间流动的范围更广:它还涵盖视线、过渡节点、光线,以及一个空间如何引向下一个空间。良好的动线是良好空间流动的重要组成部分。

开放式布局一定能改善空间流动吗?

不一定。开放式布局可以连接空间、共享日光,但如果没有明确的分区,可能会显得缺乏重点、嘈杂且难以布置家具。半高墙、屏风、木作和地毯往往能在开放与秩序之间取得更好的平衡。

不做土建工程能否改善空间流动?

通常可以。清理通道、用地毯界定区域、改善照明、设置屏风以及移走遮挡视线的家具,都能在不做土建工程的情况下强化分区和视线。如果问题源于房间、门或机电设施的位置,通常需要修改空间规划,届时审批要求取决于楼宇和社区。

在开放式住宅中,如何让访客远离私人区域?

规划一条从入口通往阿拉伯会客厅(majlis)或正式客厅以及附近洗手间的访客路线,并将卧室区设在门厅或走廊之后。屏风、门和经过精心控制的视线,能防止访客看到家庭空间内部。

别墅的楼梯应该设在哪里?

理想的位置是家人方便到达,而访客从入口进来时不会把它视为理所当然的下一步。在翻新项目中,移动楼梯属于重大结构工程,因此通常更好的做法是改善现有楼梯周边的通行路径和视线。

室内设计中的“压缩与释放”(先抑后扬)是什么?

这一手法是在较高或较明亮的空间之前,先设置一个较低或较封闭的空间。这种对比会让后一个空间显得更宽敞,并带来强烈的抵达感,而无需增加面积。

每个过渡节点都需要设门吗?

不需要。地面材料、天花高度或照明的变化,带边框的开口或一道屏风,都可以标示从一个空间进入另一个空间。门最好留给需要完全私密或隔音的地方。

同一个家如何兼顾宴客与家庭生活?

规划一个可以独立运作的公共区域,配备专用洗手间和一条从厨房出发的服务动线,并在客人到来时用推拉门或入墙式推拉门关闭家庭区侧翼。灯光场景和隔音措施有助于同一组房间在两种模式之间切换。

Xena Design & Build

携手打造非凡之作

每一个空间都始于一个构想。
Xena Design & Build 将构想化为经久耐用的精致环境。


开启您的项目
致电 +971 58 585 6265
立即致电 WhatsApp