

Дизайн интерьера и технические чертежи для зарубежных проектов
Дизайн интерьера, 3D-визуализации и комплекты технических чертежей для клиентов за пределами ОАЭ от нашей студии в Дубае. Цена рассчитывается индивидуально.
Стоимость каждого заказа рассчитывается индивидуально
Международные услуги по дизайну
Если вы строите или обновляете объект за пределами ОАЭ, дизайн не обязательно заказывать в том же городе, где находится объект. Xena Design & Build разрабатывает дизайн интерьера, 3D-визуализации и полные комплекты технических чертежей для зарубежных клиентов, у которых уже есть планы и которым нужен полный пакет документов, по которому сможет работать их местная команда.
Работа ведётся в нашей студии в Concorde Tower, JLT, Дубай, под руководством основателя и креативного директора Anita Surani. Каждый заказ индивидуален, его стоимость рассчитывается отдельно, и, как правило, наши расценки выгоднее, чем у многих студий на развитых рынках. Вы присылаете планы, мы согласуем с вами объём работ, а дизайн развивается в ходе онлайн-обсуждений, которые мы назначаем с учётом вашего часового пояса.
Что входит в услугу
- Концепт-дизайн и определение стилистического направления
- Планировка пространства и расстановка мебели
- 3D-визуализация и фотореалистичные рендеры
- Мудборды и спецификации материалов
- Полные комплекты технических и рабочих чертежей интерьера
- Чертежи столярных изделий и узлов
- Схемы освещения и планы потолков
- Ведомости FF&E: мебель, оснащение и оборудование
- Дистанционное обсуждение дизайна по видеосвязи
- Координация с вашим местным архитектором и подрядчиком
Кому подходит эта услуга
Эта услуга подходит тем, у кого есть проект за рубежом и ясное представление о том, что они хотят построить, и кто хотел бы заказать дизайн интерьера и чертежи студии, чьи расценки и метод работы им подходят. Большинство приходит к нам, уже имея участок, помещение без отделки или комплект архитектурных планов.
Всех этих клиентов объединяет потребность в подробных чертежах, по которым можно строить, и в целостном дизайне, выдержанном от первой визуализации до последнего узла столярных изделий.
- Частные владельцы, которые строят или перестраивают основное жильё или второй дом
- Девелоперы, готовящие брендированные или премиальные жилые объекты, демонстрационные апартаменты или зоны общего пользования для жителей
- Архитекторы, которым нужен партнёр по дизайну интерьера, чтобы разработать и оформить документацию по интерьерам проекта
- Инвесторы, обновляющие объект для сдачи в аренду или продажи
- Владельцы и операторы бутик-отелей, ресторанов и торговых пространств, которым нужен полный дизайн-пакет для местной отделочной команды
Что нам нужно от вас для начала работы
Хороший комплект чертежей начинается с точной информации о здании. Чем больше данных мы получим в самом начале, тем меньше допущений нам придётся делать и тем меньше вопросов позже возникнет у вашего подрядчика.
Если обмеры на объекте ещё не проводились, местный специалист по обмерам может подготовить для нас обмерные чертежи. Если местный архитектор уже назначен, мы просим познакомить нас с ним как можно раньше, чтобы наши чертежи интерьера с самого начала учитывали его конструктивные решения и схемы инженерных систем.
- Архитектурные планы, разрезы и фасады в формате CAD или PDF
- Фотографии и видео существующего здания или помещения без отделки, если оно уже построено
- Обмеры или обмерные чертежи, особенно для реконструкции
- Известные вам местные правила, которые применяются к объекту, например требования управляющей компании здания, охраны исторического наследия или градостроительные нормы
- Рекомендации вашего местного архитектора или инженера по конструкциям и инженерным системам здания
- Ваш бриф: как будет использоваться каждое помещение, какой стиль вам близок и рабочий бюджет
Как устроена дистанционная работа
Работа на расстоянии требует чёткой структуры, поэтому каждый проект проходит согласованные этапы, и каждый из них завершается обсуждением. Обсуждения проходят в формате онлайн-воркшопов по видеосвязи, и мы назначаем их с учётом вашего часового пояса. В промежутках чертежи и визуализации хранятся в общей папке, поэтому все участники всегда видят актуальную версию.
Визуализации берут на себя значительную часть того, что иначе решалось бы на встрече на объекте. Они позволяют оценить пропорции, материалы и свет до того, как что-либо будет заказано, и дают членам семьи, партнёрам или инвесторам наглядную картину, на которую можно отреагировать, не разбираясь в чертежах. На странице 3D-визуализация мы рассказываем, как их готовим и как их лучше рассматривать.
В коммерческом предложении указано, как вносятся правки на каждом этапе, а решения фиксируются по мере утверждения этапов, поэтому чертежи основаны на выборе, который вы одобрили.
- Задание и анализ исходных данных: мы изучаем ваши планы и письменно подтверждаем объём работ.
- Концепция: варианты планировки, мудборды и стилистическое направление для ваших комментариев.
- Разработка дизайна: визуализации ключевых пространств, согласование материалов и освещения.
- Технические чертежи: полный комплект готовится, проверяется и передаётся вашей местной команде.
- Разъяснения: мы отвечаем на вопросы вашего архитектора или подрядчика по выданным чертежам.
Что входит в комплект чертежей
Именно по комплекту чертежей ваша местная команда будет фактически строить, поэтому он выполняется так, чтобы его было удобно читать и на объекте, и в офисе. Его состав согласуется на этапе коммерческого предложения и зависит от объёма работ, но полный комплект по интерьеру обычно включает следующее.
Наши чертежи выполняются на уровне, сопоставимом с документацией архитектурных бюро и дизайнеров, работающих с премиальной недвижимостью по всему миру. Планировки основаны на тщательной планировке пространства, а столярные изделия прорабатываются настолько подробно, чтобы мастерская могла рассчитать их стоимость и изготовить их.
- Общие планы с расположением стен, дверей и мебели
- Разбивочные планы с размерами перегородок и стационарных элементов
- Планы потолков с высотами, коробами и расположением светильников
- Схемы освещения с указанием светильников, групп и предполагаемого управления светом
- Расположение силовых и слаботочных розеток, на основе которого ваш инженер-электрик разработает проект
- Планы напольных покрытий, развёртки стен и схемы раскладки плитки
- Чертежи столярных изделий для кухонь, шкафов, тумб под раковины и встроенной мебели с разрезами и узлами
- Ведомости дверей, дверной фурнитуры, отделочных материалов и сантехники
- Ведомости FF&E с перечнем мебели, оснащения и оборудования и их характеристиками
Как ваша местная команда использует чертежи
Чертежи передаются тем, кто будет реализовывать проект в вашей стране: вашему архитектору, инженерам, подрядчику и профильным изготовителям. По ним ваш подрядчик может рассчитать стоимость, столярная мастерская подготовит свои производственные чертежи, а инженеры спроектируют механические и электрические системы с учётом указанных нами позиций.
После выдачи комплекта мы остаёмся на связи и отвечаем на вопросы. Если условия на объекте окажутся иными, чем показали обмеры, или изделие, которое мы указали в спецификации, нужно будет заменить на доступное на местном рынке, мы рассмотрим изменение и обновим затронутые чертежи.
Что остаётся за вашими местными специалистами
Мы чётко обозначаем границы дизайнерской услуги, оказываемой из Дубая. За соблюдение местных строительных норм, получение разрешений и подготовку чертежей со штампом или сертификацией, если они требуются в вашей стране, отвечает местный лицензированный архитектор или инженер, с которым мы работаем в паре. Мы не заявляем, что имеем лицензию или регистрацию за пределами ОАЭ.
Мы не осуществляем надзор за строительством за рубежом, если это не согласовано отдельно. Проектирование конструкций, инженерных систем и соответствие местным нормам остаются в ведении специалистов, назначенных по месту нахождения объекта. Наша задача в том, чтобы дизайн интерьера, с которым они работают, был полным, согласованным и чётко вычерченным.
Как рассчитывается стоимость международного заказа
Каждый заказ индивидуален, и его стоимость рассчитывается отдельно. Как правило, наши расценки выгоднее, чем у многих студий на развитых рынках.
Стоимость зависит от площади объекта, количества детально прорабатываемых помещений, глубины проработки комплекта чертежей, необходимых визуализаций и объёма столярных изделий на заказ. Мы рассчитываем её по вашим планам и заданию, поэтому чем больше информации вы пришлёте, тем точнее будет коммерческое предложение.
Опыт в дизайне, на котором основаны чертежи
В международных проектах мы используем тот же процесс, что и при работе над домами в ОАЭ. В проекте Palm Jumeirah Villa, доме площадью 6 500 кв. футов, завершённом в 2025 году, мы отвечали за дизайн интерьера и планировку пространства, а продуманные планировки придали каждой зоне ясное назначение. Для проекта Jumeirah Villa 23 в Джумейре 1, дома площадью 5 200 кв. футов, нам заказали мудборды и 3D-визуализацию, то есть ту же визуальную работу, с которой начинается международный проект.
В проекте MK Villa, резиденции площадью 6 350 кв. футов на Пальме Джумейра, завершённой в 2023 году, мудборды и визуализация легли в основу проекта по схеме «дизайн и реализация» с глянцевыми поверхностями, золотыми акцентами и индивидуально разработанным освещением. Подробнее о нашем подходе к дизайну читайте на странице дизайн интерьера.
Как отправить нам планы
Для начала отправьте планы и краткое описание проекта через нашу страницу контактов. Если вы предпочитаете запросить расчёт онлайн, укажите местоположение в форме расчёта стоимости и расскажите там об объекте.
Нам полезно знать, где находится объект, на какой стадии он находится, назначен ли местный архитектор и что вы хотели бы получить от нас. Затем мы зададим уточняющие вопросы, если они возникнут, и пришлём коммерческое предложение.
Наши работы
Похожие проекты
Вопросы и ответы
Международные услуги по дизайну интерьера: ответы на вопросы
Ясность дарит спокойствие. Ознакомьтесь с ответами на вопросы, которые задавали другие, или свяжитесь с нами, если ответа на ваш вопрос пока нет.
Можете ли вы спроектировать объект за пределами ОАЭ?
Да. Мы готовим дизайн интерьера, визуализации и комплекты технических чертежей для объектов за пределами ОАЭ, работая по вашим планам и данным обмеров. Дизайн развивается в ходе онлайн-обсуждений, а чертежи передаются вашему местному архитектору и подрядчику.
Можно ли использовать ваши чертежи для получения разрешений в моей стране?
Чертежи для получения разрешений и любые документы с печатью или сертификацией должны исходить от местного лицензированного архитектора или инженера. У нас нет лицензии или регистрации за пределами ОАЭ, поэтому мы работаем вместе с вашим местным специалистом, который включает наш дизайн интерьера в документы, подаваемые по месту нахождения объекта.
Сколько стоит дизайн интерьера для зарубежного объекта?
Каждый заказ индивидуален, и стоимость рассчитывается отдельно, исходя из объекта, помещений, прорабатываемых детально, комплекта чертежей и необходимых визуализаций. Наши расценки, как правило, конкурентоспособнее, чем у многих студий на развитых рынках. Пришлите нам свои планы, и мы подготовим предложение.
Нужно ли нам встречаться в Дубае, или вы приедете на объект?
Ни то ни другое не обязательно. Обсуждения дизайна проходят в формате онлайн-воркшопов, которые мы назначаем с учётом вашего часового пояса, а сведения об объекте мы получаем из ваших планов, фотографий и обмеров. Мы будем рады видеть вас в нашей студии в JLT, но выезды на объект и технический надзор за строительством за рубежом включаются только по отдельной договорённости.
Что делать, если у нас нет обмерных чертежей?
Прежде чем приступить к детальным чертежам, нам нужны точные размеры. Если у вас есть только планы из материалов отдела продаж или эскизы, мы подскажем, что нужно обмерить, а местный специалист по обмерам или ваш архитектор может подготовить обмерные чертежи, по которым мы будем работать.
Можете ли вы работать с нашим архитектором?
Да, и мы это приветствуем. Ваш архитектор сохраняет ответственность за здание, его конструкции и соответствие местным нормам, а мы проектируем интерьеры и готовим по ним документацию. Ранний обмен чертежами обеспечивает согласованность обоих комплектов и избавляет от исправлений в дальнейшем.
Планируете проект за пределами ОАЭ?
Отправьте планы на info@xenainteriordesign.com или позвоните либо напишите в WhatsApp по номеру +971 58 585 6265. Расскажите, где находится объект и что вы хотели бы от нас получить, и мы вернёмся к вам с вопросами или коммерческим предложением по вашему проекту.



